Экзамены TEF и TEFaq
TEF нужен для определения точного уровня владения языком при трудоустройстве и при поступлении в высшие учебные заведения Франции. Экзамен по французскому языку TEF проходит в форме теста, разработанного и утвержденного Торгово-Промышленной палатой Парижа.
Сертификат TEF признается Министерством образования Франции, франкоязычными университетами и компаниями, эмиграционными властями Канады.
Экзамен TEF состоит из 5 частей (3 обязательных и 2 факультативных):
Обязательная часть:
→ Понимание письменной речи (60 минут) — 50 вопросов — 300 баллов
→ Аудирование (восприятие на слух) 40 минут — 60 вопросов — 360 баллов
→ Лексика и грамматическая структура языка (30 минут) — 40 вопросов — 240 баллов.
Обязательные зачеты — это тест с вариантами ответов, состоящий из 150 вопросов. Тест составлен на основе аутентичных текстов, фотографий, аудио документов и включает разнообразные коммуникативные задания. Факультативные зачеты состоят из двух несвязанных между собой частей.
Факультативная часть:
→ Письменная речь (60 минут) — 2 темы для письменного сообщения — 450 баллов
→ Устная речь 35 минут — 2 темы для устного сообщения — 450 баллов.
Факультативные зачеты включают комплексные задания, которые должны мобилизовать знания и умения в различных повседневных ситуациях. Устный и письменный зачет состоит из двух частей. Предлагаемые наглядные материалы позволяют создать реальную ситуацию общения, в которой участвуют и экзаменующийся и экзаменатор.
TEFAQ нужен для иммиграции в Канаду, в провинцию Квебек, это упрощенный вариант TEF'а
Экзамен состоит из двух частей:
→ Аудирование (тест из 60-ти вопросов, на которые надо ответить, выбрав правильные варианты ответов среди имеющихся, сдается на компьютере в электронном виде). Оценивается максимум в 360 баллов.
→ Устная речь (сдается экзаменатору, состоит из двух частей)
1. Вы получаете определенную темы для беседы или афишу, объявление, предложение etc, и Вам нужно задать 10-12 вопросов для уточнения информации, содержащейся в документе.
Пример тем для обсуждения и вопросов TEFAQ_oral_questions
Пример тем "на убеждения" TEFAQ_oral_convictions
2. Задание на "убеждение" (необходимо убедить друга сделать то, что предложено в задании).
Оценивается максимум в 450 баллов.
Пример
На подготовку устной части отвводится 15-20 минут, на сам устный экзамен — 20 минут.
TEF Canada нужен для иммиграции в Канаду (федеральная программа)
Этот экзамен также состоит из четырех частей:
→ Понимание письменной речи (чтение текста)
→ Аудирование
→ Письмо
→ Устная речь
Для TEFAQ можно сдавать один или несколько из вышеуказанных зачетов, тогда как для TEF Canada, все четыре зачета сдаются в обязательном порядке.
Тест TEF 2016 (апрель)
Тест TEF 2016 (ноябрь)