20 лет рядом с Фуко
Мишель Фуко познакомился с Тьерри Вёльцелем, когда тот голосовал на дороге. Они подружились, а вскоре решили записывать свои многочасовые разговоры. Так в 1978 году появилась книга «Двадцать лет и после» (Vingt ans et après) в которой философ раскрывает свое видение Франции 70-х годов. Текст книги представлен в форме интервью, которое не называвший тогда своего имени философ, берет у 20-ти летного молодого человека — интересного представителя своей эпохи, рассказывающего о культурных и политических событиях конца 60-х годов, своей семье, литературных вкусах, наркотиках, любви и умонастроениях своих сверстников.
Les deux hommes discutent d’égal à égal. Ils ont lu depuis peu Soljenitsyne, et tous deux s’interrogent : « Jusqu’où faut-il remonter dans le socialisme, le programme socialiste, la pensée socialiste, pour trouver la racine du goulag ? » Un détour par les grandes grèves qui ont secoué la France (le jeune homme : « Je ne sais pas si le patriarcat est réellement lié ou pas au capitalisme… »), une tentative de définir l’Eglise qu’on croit alors mourante, et c’est déjà la fin de l’enregistrement, et la fin du livre.
suite