Носовые звуки
Носовой звук получается в том случае, если любая гласная предшествует согласной n или m.
Это правило снимается и носовой звук не образуется, если n или m удвоена или если сразу после n или m стоит другая гласная.
Во французском языке 4 носовых звука: [ɑ̃], [ɛ̃], [œ̃], [ɔ̃]
Но в современном языке различие между [ɛ̃] и [œ̃] почти стерлось в пользу [ɛ̃].
Poscast Français Facile — NASALISATION — exercices
1. ã: AN, AM, EN, EM
éléphant, jambe, chambre, chanter, danser, enfant, avant, allemand, charmant, en France, vent, argent, moment, centre, temps, septembre, decembre, appartement
2. ɛ̃: IN, IM, YM, YN, (O)IN, AIN, AIM, EIN, EIM
vin, intéressant, dessin, médecin, singe, sympatique, jasmin, magasin, linge, mince, timbre, simple, impossible, loin, besoin, point, demain, copain, train, pain
3. œ̃: UN — UNE
lundi, brun, chacun, parfum, commun
4. õ: ON, ОМ
avion, maison, saison, nous allons, nous avons, nous aimons, ils vont, ils font, ils ont, ils sont, bonbon, plafond, marron, pardon
Упражнения в чтении (носовые звуки)
ex. 1:
ex. 2:
ex. 3:
Дополнительные видео:
Дополнительные упражнения в чтении:
1. ã: AN, AM, EN, EM
a_nasale
2. ɛ̃: IN, IM, YM, YN, (O)IN, AIN, AIM, EIN, EIM
a_e_nasales
3. œ̃: UN — UNE
un_une
4. õ: ON, ОМ
a_o_nasales
Гласная + N или M + гласная = отмена носового звука
Гласная + NN или MM = отмена носового звука
54_nasales
В песне Жака Бреля "Le Valse à mille temps" можно в полной мере насладиться аутентичным звучанием носовых звуков.
Слова песни Brel_Valse.
https://www.youtube.com/watch?v=ciqDNLeikLk